I don't know anything about Aion, but just because <insert game here> does <insert system here> a certain way, doesn't mean every other game should copy it.

Mechanics like this are a great gil sink (something the game lacked for quite a while), and give the player the chance to gamble for power. I think potentially blowing up several pieces of gear to perfect an item the way you want it is a completely fair tradeoff.