Forum Top: Traduction et localisation

Bonjour, Je remplissais mon carnet d'artisanat, quand soudain, une recette attira mon attention. Celle de la "Tasse de chocolat viennois". ...

Bonjour, Dans le premier dialogue du PNJ Tsuzura, lorsqu'on lance la quête annexe "Une vénérable carapace", il est écrit « N'as-tu rien de mieux à...

Bonjour, Lors de la quête "Un pêcheur plutôt doué" (ou "Un pêcheur visionnaire", je n'ai pas bien noté, désolé), un PNJ nommé "Médecin de la...

Bonjour, Tous les nouveaux Hauts faits nommés "Entraînement bestial" de I à V ont comme description : Atteindre le rang 25 ou spérieur avec X...

Bonjour ! Je m'excuse par avance si c'est le mauvais endroit pour signaler ça, mais dans les derniers crédits qui viennent de sortir, il est...

Bonjour, il manque une lettre sur l'item "Licence de recrutement : spécialiste des matérias" que vendent les vendeurs des quartiers résidentiels ...

La quête "Le maître à l'index" demande de compléter 3 engagements critique dans la nouvelle zone de Lunule Septentrionale. L'un d'entre eux est...

Bonjour, Une boite d'explication de Zhloe Aliapoh après avoir donné pour la première fois un objet n'est pas traduite en français D'ailleurs...

Date et heure : Fréquence : Toujours Monde : Nom du personnage : Nom du PNJ : Nom du monstre : Classe/niveau : Équipe ou seul : Race :...

Bonjour, il me semble qu'il y a une inversion des descriptions des objets suivants : - Rivets en mithril (Des clous en cobalt à tige courte et...

Bonjour, La description de l'objet Rondin de bois des vents évanescents de restauration expertisé (2e phase) contient une petite coquille au...

Un petit oubli dans le dialogue de la quête Une lueur naissante, une ombre menaçante de la mise à jour 7.5. ont marqué l'histoire de la...

Bonjour, Dans la quête de job d'astromancien de niveau 40 "Plus de peur que de mal", le PNJ Leveva a un dialogue où elle dit qu'elle va nous...

Bonjour ! Durant la quête "l'appel de l'aventure", après avoir lu les quatre livres, G'raha Tia, sur le banc devant la bibliothèque, nous dit "En...

Bonjour, Depuis la mise à jour 7.5, j'ai rencontré deux bulles de textes non traduites (elle l'étaient avant la maj). La première concerne le...

Bonjour, lors de l'achat de graines sur la félicité insulaire, le message de confirmation n'a pas été entièrement traduit : Merci encore pour...

Comme écrit dans le titre, le mot "Mortificateur" n'existe pas. Le titre est obtenu via le haut fait "Mort et enterré". Pour conserver le...

Bonjour, « Le sens du devoir » est une quête secondaire niveau 69 qui se situe dans les Marges de Gyr Abania. À une étape, il faut répondre à un...

Erreur dans la description d'une intervention mécanique sur Oizys. à cette situation préoccupante. (il manque un 'c' à préoccupante).

Une petite erreur dans la description du second chapitre du projet cosmique sur Oizys : Modules d'habitation. pour nos collaborateurs et...