Page 1 of 22 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 431

Forum Top: Lokalisierung

  1. Sticky Thread Sticky: Herzlich willkommen im Forum zur deutschen Lokalisierung!

    Dieses Forum wurde eingeführt, um einen bestimmten Ort zu schaffen, in dem sämtliche Meinungen sowie Anliegen bezüglich der deutschen Version von...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 06:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,208
    08-21-2013, 06:02 PM Go to last post
  1. Fusionierter Ascian in Eden

    Nachdem ich sonst mit dem englischen Klienten spiele ist mir jetzt erst aufgefallen wie seltsam die Übersetzung des 11. Eden Bosses ist. In der...

    Started by Ultran‎, 01-29-2021 10:24 PM
    • Replies: 0
    • Views: 167
    01-29-2021, 10:24 PM Go to last post
  2. Alleinstehender Satzteil in Dialogbox (Patch 5.4)

    Hallo, ich kann nicht beurteilen woran das lag, aber wie man anhand des Screenshots sehen kann, wurde bei mir in diesem Gespräch in Cids ...

    Started by Kryomio‎, 12-09-2020 01:06 AM
    5.4
    • Replies: 1
    • Views: 327
    12-09-2020, 04:40 PM Go to last post
  3. Inhaltlicher Fehler (patch5.4) Mönch Job-Guides

    Hi, ich war schon mal neugierig und hatte mir sowohl patch notes und die Job-Guides zum Mönch durchgelesen. und mir war ein kleiner inhaltlicher...

    Started by NelthNorrox‎, 12-07-2020 10:46 PM
    jobguides, tippfehler
    • Replies: 0
    • Views: 189
    12-07-2020, 10:46 PM Go to last post
  4. Fehlende Frisur aus dem Frisurenwettbewerb 2015

    Hallo, ich hoffe das ich nun in das richtige Forum schreibe. Als ich auf die Seite mit dem Frisurenwettbewerb 2015 stieß ...

    Started by Sinaji‎, 10-14-2020 06:45 AM
    2015, frisur, soirさん, wettbewerb
    • Replies: 3
    • Views: 292
    11-26-2020, 03:19 AM Go to last post
  5. Skillbeschreibung zu Motorisches Gedächtnis

    Huhu In der Beschreibung zum Handwerker-Skill "Motorisches Gedächtnis" heißt es: "Zusatzeffekt: Während der nächsten 5 Arbeitsschritte wird die...

    Started by Tint‎, 06-30-2020 08:21 PM
    • Replies: 6
    • Views: 611
    11-24-2020, 12:58 PM Go to last post
  6. MSQ "Gottesurteil" - Dialog nach ARR Rework unpassend

    Scheint im Rahmen der ARR Streamline passiert zu sein. In der Hauptquest "Gottesurteil", in der Cutscene direkt nach der Solo Duty, erklärt...

    Started by RicaRuin‎, 10-04-2020 03:38 AM
    • Replies: 0
    • Views: 215
    10-04-2020, 03:38 AM Go to last post
  7. Monster-Name falsch geschrieben

    Zeit: 10.09.20, 22.25 Uhr MESZ Häufigkeit: Erstmalig festgestellt Name der Welt: Twintania Charakter-Name: Sayo Tharonel Monster-Name:...

    Started by SayoTharonel‎, 09-12-2020 01:59 AM
    • Replies: 0
    • Views: 227
    09-12-2020, 01:59 AM Go to last post
  8. Grün oder Grünn?

    Hallo zusammen, Ich Spar mir an der Stelle mal die ganzen Angaben zu Internetprovider, Netzwerk und System, weil es sich um einen einfachen...

    Started by Rakiem‎, 08-14-2020 01:43 AM
    • Replies: 1
    • Views: 457
    08-18-2020, 10:36 PM Go to last post
  9. Rowenas Händlerin <<Gemischtwaren>>

    Die neuen NPCs vom Tauschhaus der Wunder haben wohl versehentlich die falschen Namensschilder von Rowena bekommen ;) Musste zweimal hinsehen, dass...

    Started by Araska‎, 08-11-2020 09:58 PM
    händler, localization, npcs, tomestone vendor
    • Replies: 0
    • Views: 387
    08-11-2020, 09:58 PM Go to last post
  10. Errungenschaften Fenster beim Login

    Hallo, folgender Fehler fiel mir auf. In der Charakterkonfiguration lässt sich das Fenster "Errungenschaften", welches nach dem Login erscheint,...

    Started by Saphyrox‎, 07-31-2020 08:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 449
    07-31-2020, 08:47 AM Go to last post
  11. "Die Puppenfestung"

    Ich hoffe das wird in der finalen Version noch in die richtige Richtung gelenkt, denn in NieR: Automata hieß das Ding im Deutschen "Bunker" und nicht...

    Started by KarstenS‎, 05-05-2020 01:40 AM
    • Replies: 2
    • Views: 587
    07-19-2020, 10:44 AM Go to last post
  12. "Der König der Lüfte"

    In der Nebenquest "Der König der Lüfte" fehlt in einem Satz der Buchstabe 'r' im Wort Träger.

    Started by Keyru‎, 07-06-2020 07:13 PM
    deutsch, heavensward, lokalisierung
    • Replies: 7
    • Views: 620
    07-15-2020, 03:03 PM Go to last post
  13. Falscher Rank beim Zauber Vitakupo

    Bei meinem Zauberbuch der Blaumagier wird der Zauber Nr. 58 Vitakupo als Rang 2 Zauber angezeigt. Auf Grund des Wochenziels ist nun aufgefallen, dass...

    Started by Horchi‎, 07-05-2020 05:01 PM
    • Replies: 7
    • Views: 607
    07-15-2020, 03:02 PM Go to last post
  14. Fehler in Ninja-Abschlussquest von Heavensward

    In der Abschlussquest der Ninja-Questreiche (Stufe 60) sagt die Prizessin Yuki Yatsurugi ziemlich am Ende: Statt 'schmelzt' sollte es wohl...

    Started by Aliisa‎, 06-04-2020 09:20 PM
    • Replies: 3
    • Views: 473
    06-23-2020, 11:08 PM Go to last post
  15. Fehler im Tooltip von "Fang und Klaue" (Dragoon)?

    Hallo, das kann hier auch nur meinem Unverstädnis des Dragoons geschuldet sein, aber der Tooltip für "Fang und Klaue" nennt als Kombo-Bedingung...

    Started by Vidu‎, 05-21-2020 04:56 AM
    • Replies: 1
    • Views: 406
    06-23-2020, 04:05 PM Go to last post
  16. Fehler bei der Beschreibung von "Verbesserte Hymne der Krieger" des Barden

    Hallo, der Fehler befindet sich direkt im ersten Satz der Beschreibung "(...), gewährt das Ausführen von Ballade des Weisen oder Menuett den...

    Started by Sayzuro‎, 05-25-2020 06:58 PM
    bard, fehler, tooltip
    • Replies: 1
    • Views: 487
    06-23-2020, 02:40 PM Go to last post
  17. Himmelsstadt, o neue Heimat - Cremegelber Farbstoff

    Hallo, das kann natürlich Absicht sein, aber in der Quest "Himmelsstadt, o neue Heimat" soll man cremegelben Farbstoff besorgen. Der NPC...

    Started by Vidu‎, 06-17-2020 04:48 AM
    • Replies: 2
    • Views: 566
    06-23-2020, 02:31 PM Go to last post
  18. Qitari Beast Tribe Quest : Schon wieder die Obstmaden

    Also das wird ja immer amüsanter. Erst hatte sich nur ein kleiner Fehler eingeschlichen. Den wollte man korrigieren. Der Versuch ging leider total...

    Started by Glenfiddich‎, 05-12-2020 06:37 AM
    • Replies: 1
    • Views: 492
    06-23-2020, 02:28 PM Go to last post
  19. Fehler in der Kommandoerweiterung Rang 12 (Gesellschaft)

    Da steht. Erweitert die maximale Anzahl aktivierer und.... Sollte "aktivierter" heißen.

    Started by Glenfiddich‎, 05-06-2020 12:38 AM
    • Replies: 1
    • Views: 475
    06-23-2020, 02:28 PM Go to last post
  20. Materiaumwandlung ist veraltet

    Hallo Leute und das Supportteam, Ich habe einen "Fehler" im deutschen Clienten gefunden. Wenn für man für die 100% Bindung eine Materia bekommt...

    Started by Heilstos‎, 04-23-2020 03:40 AM
    • Replies: 2
    • Views: 457
    06-23-2020, 02:27 PM Go to last post

Page 1 of 22 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread