Page 1 of 27 1 2 3 11 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 538

Forum Top: Lokalisierung

  1. Sticky Thread Sticky: Übersetzer gesucht: werdet ein aktiver Teil der Welt von FINAL FANTASY XIV!

    Hi zusammen! Ich habe eine Nachricht von Pamela, die ich euch weiterleiten möchte! === An alle Kriegerinnen und Krieger des Lichts! Hier...

    Started by Vystenya‎, 03-04-2022 07:11 PM
    • Replies: 1
    • Views: 512
    03-25-2022, 09:58 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Herzlich willkommen im Forum zur deutschen Lokalisierung!

    Dieses Forum wurde eingeführt, um einen bestimmten Ort zu schaffen, in dem sämtliche Meinungen sowie Anliegen bezüglich der deutschen Version von...

    Started by Gildrein‎, 08-21-2013 06:02 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,642
    08-21-2013, 06:02 PM Go to last post
  1. Verkausvorschlag für das Mogri shop

    Vorschlag Geschaft idee. Für den Mogry schop. Die lvl 70 als auch die lvl 80 fäbaren klassen aussrüstung zum verkauf im shop anbitten. ICh...

    Started by ApheliosFuchs‎, 05-22-2022 02:44 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 290
    05-22-2022, 11:23 PM Go to last post
  2. The Heavens Legend = Himmelsbändiger. Wo Legende?

    Warum wurde der Titel für den neuen Ultimate ohne die "Legende" übersetzt? Alle bisherigen Ultimate Titel beinhalten das Wort "Legende" und im...

    Started by Feldstiefel‎, 04-26-2022 08:31 PM
    • Replies: 4
    • Views: 507
    05-16-2022, 06:34 PM Go to last post
  3. Beute der Wolken und Nordens: A

    In der Beschreibung steht, man müsste 6 Jagdziele Rang B erlegen, obwohl es Rang A sein müsste.

    Started by AraGo‎, 05-11-2022 03:52 AM
    • Replies: 1
    • Views: 120
    05-16-2022, 06:16 PM Go to last post
  4. [PVP] Beschreibungsstext Fehler bei Blut-Erda

    Bei dem Kommando "Blut-Erda" von der Revolverklinge steht folgendes: Das zweite "Blut-Erda: Angreifer" sollte eigentlich ein "Blut-Erda:...

    Started by Ygmir‎, 05-09-2022 02:36 AM
    • Replies: 0
    • Views: 75
    05-09-2022, 02:36 AM Go to last post
  5. PvP Händler für Wolfsmarken verkauft nur Waffen, aber die Ausrüstung nicht

    Hi, mir ist aufgefallen, dass der Austattungsoffizier der für Wolfsmarken eigentlich auch die Ausrüstung verkaufen sollte, nur die Waffen hergibt....

    Started by Morikyu‎, 05-03-2022 01:35 PM
    • Replies: 5
    • Views: 234
    05-03-2022, 03:26 PM Go to last post
  6. Übersetzungsfehler im Handwerker-Spezialistenskill "Mit Leib und Seele"

    Hallo. Englische Beschreibung des Skills: Allows the execution of Precise Touch, Intensive Synthesis, or Tricks of the Trade regardless of...

    Started by NocthraDE‎, 04-30-2022 10:05 PM
    effekt, handwerker, mit leib und seele, skill, spezialist
    • Replies: 0
    • Views: 108
    04-30-2022, 10:05 PM Go to last post
  7. Statusbeschreibung-Schreibfehler

    Status: Flüchtige Gestalt Beschreibung: Deine Existenz ist äußerordentlich dünn.

    Started by Xaeraiizan‎, 04-25-2022 11:33 PM
    schreibfehler, status
    • Replies: 1
    • Views: 204
    04-29-2022, 11:52 PM Go to last post
  8. Drachenkrieg Freischaltquest

    In der Freischaltquest für den Drachenkrieg (Ultimate) sagt der fahrende Sänger "Hie und da". Hier fehlt ein "R" beim Wort "Hier".

    Started by Pumaa‎, 04-27-2022 07:19 AM
    • Replies: 1
    • Views: 190
    04-27-2022, 03:59 PM Go to last post
  9. Falsche Plural-Schreibweise für Mousse-Glibber

    Du hast 7  Portionen Mousse-Glibber erhalten. Du hast deinen Gehilfen mit der Beschaffung von 7  Portionenn Mousse-Glibber ( 84) beauftragt. ...

    Started by headus70‎, 04-18-2022 02:37 AM
    • Replies: 0
    • Views: 87
    04-18-2022, 02:37 AM Go to last post
  10. Tauchbooterkundung Sirenen-See

    Bei den neuen Erkundungsgebieten für die Tauchboote heißt der zweite Ort "Sirenen-See 1 (A)", wobei es eigentlich "Sirenen-See 1 (B)" heißen müsste,...

    Started by ACE135‎, 04-16-2022 09:39 PM
    • Replies: 0
    • Views: 114
    04-16-2022, 09:39 PM Go to last post
  11. [Endwalker Spoiler] Seite an Seite NPC Name

    Ihr Name ist Venat, nicht Venas

    Started by Vanth‎, 04-13-2022 06:12 AM
    1 Deleted Post(s)
    • Replies: 3
    • Views: 192
    04-14-2022, 11:25 AM Go to last post
  12. [PVP] Ausstattungsoffizier Wolfsmarken falsche Kategoriebezeichnung

    Der Ausstattungsoffizier für Wolfsmarken hat je zweimal die Kategorie Krieger-Waffen und Magier-Waffen zur Auswahl. Eine der beiden...

    Started by Ilisidi‎, 04-14-2022 02:14 AM
    • Replies: 0
    • Views: 94
    04-14-2022, 02:14 AM Go to last post
  13. [Endwalker Spoiler] Schreibfehler in der "Neu entdecktes Abenteuer Questreihe"

    Bei der Level 90er Quest: Ruinen, Reichtum und Rederei gibt es einen Dialog zwischen Estinien und Mehrahd. In diesem sagt Mehrahd "Akopalypse"...

    Started by LadyFran‎, 04-14-2022 01:51 AM
    hauptszenario, schreibfehler
    • Replies: 0
    • Views: 101
    04-14-2022, 01:51 AM Go to last post
  14. Beschreibung von Chaotischer Sturm im PVP fehlerhaft

    In der Beschreibung von Chaotischer Sturm steht "Kann nicht im Kommandomenü angelegt werden. " Es kann im Kommenadmenü angelegt werden und ausgeführt...

    Started by Ilisidi‎, 04-13-2022 05:03 PM
    • Replies: 0
    • Views: 95
    04-13-2022, 05:03 PM Go to last post
  15. Fehler in den deutschen Patchnotes

    (War mir nicht sicher, ob ich es in den anderen Thread poste. Naja, wer noch welche findet, gerne hier sammeln!) Es steht dort, für Smaragdsturm...

    Started by RicaRuin‎, 04-08-2022 07:04 PM
    • Replies: 0
    • Views: 169
    04-08-2022, 07:04 PM Go to last post
  16. Fehlerhafte Übersetzung in den Patchnote Vordetails Patch 6.1

    In den Patchnotes ztu Patch 6.1 sind die Informationen auf Französisch mit den deutschen Informationen reingequetscht.

    Started by DeMarcy‎, 04-08-2022 05:41 PM
    • Replies: 4
    • Views: 169
    04-08-2022, 07:03 PM Go to last post
  17. Schreibfehler auf der Patch 6.1 Sonderseite

    In Hildibrands Abschnitt hat sich im Text ein zusätzliches r in den guten Hildibrand eingeschlichen. Sonderseite

    Started by Ilisidi‎, 04-07-2022 05:26 PM
    • Replies: 0
    • Views: 155
    04-07-2022, 05:26 PM Go to last post
  18. x1 Schreibfehler und ein nicht funktionierendes Textkommando

    Der Schreibfehler liegt in Eorzea Incognita, Endwalker #045 Ostrakon Deka-okto: Dies war der Planet eines stolzen Drachenvolkes, den die Invasion...

    Started by Xaeraiizan‎, 04-02-2022 06:11 AM
    rechtschreibfehler, text command
    • Replies: 0
    • Views: 130
    04-02-2022, 06:11 AM Go to last post
  19. Schreibfehler Prinzessinnenfest 2022

    Das Event ist zwar vorbei, aber es betrifft auch die Errungenschaft. Sowohl dem angezeigtem Ingame-Namen des Events als auch der Beschreibung der...

    Started by Ilisidi‎, 04-01-2022 06:49 AM
    • Replies: 1
    • Views: 125
    04-01-2022, 09:40 PM Go to last post
  20. Lodestone Mitgliederliste der Freien Gesellschaften

    Eine der Sortierungsoptionen ist Beliebtheit. Es hat mich immer etwas verwundert wie den die Beliebtheit bestimmt wird, aber das ist einfach nur der...

    Started by Ilisidi‎, 03-28-2022 05:27 PM
    • Replies: 0
    • Views: 162
    03-28-2022, 05:27 PM Go to last post

Page 1 of 27 1 2 3 11 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with unread posts
More than 50 replies or 5000 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread