Hot take, they should draw inspo from PvP. Give everyone strong self heals, rework all the healers to have a mostly DPS kit, and move toward freeform compositions where all the players can play whatever and it works. DRS is peak combat design.