平たく言うとIL調整している人を報酬でつってIL調整しなくすることで、マッチング改善したい

ということだと認識しました。しかし

「多少のボーナス程度の報酬を増やしたらIL調整している人はIL調整しなくなるのか？」

は甚だ疑問です。

ご自身でも懸念にあげてるように、私はIL調整している人は変わらず調整すると思います。自分の場合報酬が倍になるとしてもまだ調整していると思います。

その理由は何かというとIL調整は「オーボンヌ等に行きたくないから」やってるのであって、「報酬が少ないと感じてるから」やってるわけではないからです。単に行きたくないのです。

なので私なら
「行きたくない人に行ってもらうにはどうしたらいいだろうか？」
ではなく
「どうしたら行きたくないという気持ちがなくなるだろうか？」
を考えると思います。