Non.
Lorsque l'on vend un objet à un autre joueur, les gils n'apparaissent pas magiquement.
Quand un bracelet est vendu, le nombre de Gils total sur le serveur ne varie pas, tandis que s'il y avait directement des ventes de Gils depuis le cash shop, alors de la monnaie serait créée dans le jeu à partir de rien.
De plus, ces échanges de Gils contre bracelets obéissent aux mêmes lois que tout ce qu'il y a sur le tableau des ventes concernant l'offre et la demande.
En clair : d'ici quelques semaines, quelqu'un qui veut vendre un bracelet ne trouvera peut-être pas preneur et/ou ne le vendra pas au prix qu'il souhaiterai à cause de la concurrence.
Donc non, vendre des bracelets n'est absolument pas pareil que d'acheter des Gils directement sur le cash shop.
C'est, en réalité, complètement différent.