「このクエどうすすめるんだろ？」「ジャーナルに説明があるよ」　で読みに行った先の漢字があまりにも難読だったりしたら問題アリとは思いますが
ムービーイベント中のＮＰＣの台詞はそもそも”読む”必要ないんじゃないかな？と思います。

hear・・・feel・・・think・・・ってＯＰでも言ってるじゃないですか。雰囲気を感じれればいいんですよ。
（ちょっと茶化し気味でスミマセン。でも、開発さんっていうかクエイベント作った人の狙いはそうなんじゃないかな？）