Why do people avoid getting better at the game?

[Bad_Luck]

it creates a divide in the community between good players and bad players, giving good players a reason to be elitist, and therefore creating a toxic enviroment

How about not being toxic? Being toxic is a choice.