Devs, Stick to your guns or remove Viera all together.

[Jandor]

Not worth arguing with lol. I guess some duty finder text takes precedence over the actual lorebook.

60% of primal fights make reference to your party, a clear majority, sourced in such a way that anyone who cares to can double check for themselves. If these references were inaccurate then the team could change them to match the lore book, but they don't.

The lorebooks were written from an in-universe perspective by writers who were not omniscient. Quite a few people don't like this aspect of them, means they're not 100% reliable as a source as the author can theoretically be wrong (it's a pretty fair complaint to be honest, they're not exactly cheap books,) but I believe they chose to do them that way because they cannot just go back and change the lorebook in the same way they can change the game, and they don't want to be constrained by things they've written in the past.