I honestly don't feel like we need a rework, the main rotation feels good to use and is fine imo.
The main problem I have is Anatman and also I wish that either Tornado Kick and Six-Sided Star ( or both ) were involved in our main rotation.

I kinda hate how we get these new toys and then they're just totally situational...
It has bothered me for the longest time with Tornado Kick, it's such a cool ability but you don't rly get to use it. Even in PvP we have Axe Kick which looks and feels awesome but in PvE we don't really have anything that cool.