We all look similar because we are different races, not species. Even if Roes, Au Ras, Elezen, and Miqo'te existed here on Earth, they would all still be classified as mammals.

You're asking for a different playable species, which I doubt will ever happen.