This one is regarding auto-mapping (first paragraph translated explains it)

Original Thread Link: http://goo.gl/psB3S

Quote Originally Posted by Foxclon View Post
こんにちは。
Hello,

初めて訪れた場所の地図は白紙状態で、自分が通ったところが表示されていくようなオートマッピング機能についてですが、現在検討が進められており、マップ改修とあわせ実装できるよう対応を行う予定になっています。
This is regarding auto-mapping where areas you arrive for the first time will be blank, and gets filled in as you walk; right now we are currently looking into this and with the overall map changes we are planning to get this implemented.

ただし皆さんも仰っているように、エオルゼアにはアイアンハートというエオルゼア全図を完成させた人物が存在します。彼の足跡をたどることで地図が開けていくなど、世界設定についても破綻の無いよう対応を行いますのでご安心ください。
However some of you already know in Eorzea their is a person named Ironhart who completed the Eorzea's map so we will make it where it doesn't break the world settings and where your path will open his path.

もちろんアチーブメント機能とも連動し、初めてエリアに到着！とか、エリアのすべてを歩いた！とかの項目も用意して、冒険をしながら新たな道を歩いていくといったようなことが可能になるようにしていきます。
We will also make it interact with the achievement system and make achievements such as "Arrived to new area for first time!" or "Walked through every area" so it will add new accomplishments as you adventure.

どうぞご期待ください
Please look forward to it