Es stellt sich eher die Frage ob es überhaupt möglich ist mehrere Versionen auf einen Account zu bestellen. Eventuell liegt hier das Problem, das kann aber nur SE beantworten.

Und dein PayPal Konto wird auch erst später belastet und man kann bei PayPal auch ein normales Konto hinterlegen, man braucht keine Kreditkarte, somit auch kein Guthaben bei PayPal.

Zum anderen gibt es PrePaid Kreditkarten die sogar nichts kosten, die kann man aufladen bis wohin man will und können nicht überzogen werden.

Frag einmal bei deiner Bank nach denn in der Zwischenzeit bieten die Banken in D sowas schon teilweise als Standard zum Konto an.
Sowas wird in meinem Bekanntenkreis eben für diese Dinge benutzt.

Eventuell hilft auch einfach nochmal probieren, so als Workaround