If the DK / Twin buffs fall off for only the application of DK / Twin, the 9-step rotation is still a DPS loss vs. the 18-step rotation.* And you can forget about sticking Touch of Death in there at all.

* I estimate about 2% not including auto-attacks, but the numbers depend on your crit rate and stuff.