Translations (JP to English)

[Reinheart]

Q/A regarding SLI/Crossfire in ARR

こんばんは。
Good evening,

新生は　ＳＬＩ　クロスファイア　対応ですか
答え出てたら　すみません。
まだでしたら　間に合わんかもですが　ぜひとも　お願いします。
Will SLI/Crossfire work in ARR?
Sorry if this was already answered.
If not, it may not be ready in time, but please look into it.

現在は、AMD社、NVIDIA社と調整を行っており、正式サービスイン時には対応できる予定です。
Current'y we are making adjustments with AMD and NVIDIA. We are planning to be able to address this by the time official service starts.

[Zehira]

Q/A regarding SLI/Crossfire in ARR

Freaking sweet! Unfortunately for me, my motherboard only has one graphics card slot. >.<

[Orophin]

I like to read Fernehalwes post for example, he's very good, he should write dialogues instead of translate and adapt them.

I've read that he/she's been given some creative control in the past, but yeah, normally the localization team for the languages other than Japanese are at the mercy of what was originally written in Japanese and can't deviate from that much.

[Kirito]

Q/A regarding SLI/Crossfire in ARR

Great... I was worried about AMD...