Translations (JP to English)

[Amiral_Benson]

I thought that the "Kid's Time" was a really good idea for DQ10 just based on its overall design, but FF14 was designed with adult dialog and I don't want to see things get watered down because they're trying to get younger people to play.
[...] I don't want the narrative to suffer at the expense of bringing in younger players.

I agree, but all FF, including FFXIV, already have a lots of very bad childish corny simple-minded inane dullard simpleton dialogues, and I hate those. Maybe it's because I'm playing the FF in French, but it's not very likely.

SE needs more good writers, some company understood that, Valve has good writers, Remedy too, Rockstar too, etc.

FF inside dialogues still look too much corny, nobody likes to be treated like children, children don't like that, adults don't like that.

I like to read Fernehalwes post for example, he's very good, he should write dialogues instead of translate and adapt them.

SE needs to hire good writers outside the gaming industry, the company who understood that made epic well written games.