Excuse me I meant to say "Why not just have gathering/crafting NOT trigger a zoom-in/lock-on."

Also in response to the comment above... That wouldn't be an issue with a smooth and functional UI. You should be able to spin the mouse fast and look behind you without a problem.