They need to add a glamour dresser to the house. Or. a static room with the glamour dresser in it so that it would be identical to accessing it from the inn or the barracks.

A lot more people would go in their homes if they could do that.