Enforcing that you must have all 24-man raids unlocked is not a huge ask.
Especially since this would only apply to people who want to use the roulette.
Also 24-man raids should have strict ilvl syncs to ensure they can never truly be overgeared for.