Yeah, Ronka was never set up as an Ascian puppet state AFAIK. Emet-Selch does say he set up many imperial nations across the shards, but Ronka is never stated to be one of them.

Or is there something in the Qitari beast tribe quests I'm not seeing (cuz I don't like crafting in this game anymore)?