Gender locked race?

[Corue]

and we already know that apparently nearly all of Japan think male bunnies are “weird”.

Where are you getting that from?
There's been lots of discussion in Japanese communities about them.
Surely you've seen all the art that's been floating about. There was even a thread in the JP forums full of people confused as to why they weren't being shown.