If managing inventory via the app is getting in the way of expanding inventory, then they should abandon the app until they've fixed the game-breaking inventory problems. Maybe once the game doesn't have a monstrous dead weight in its basic functionality, SE can develop an app.