漢字表記カタカナ表記、どちらも利点はありますよね。
胡桃原木とか樟脳材とかの方が良いのかな？