There is no evidence relating the t-shirt to movie references only, just speculation. And even if we only considered movie references, a director's name that resembles the word "samurai" is not spectacular.snip
That said, Rogue is not a Blue Mage in the sense that Spiderman is. Spiderman received his powers after being bitten by a spider (he was attacked). Rogue needs to make physical contact with mutants for prolonged periods of time to receive their powers (she attacks them). Rogue's gain of power is also not permanent unless she kills the mutant with her power. However, Kimari from FFX gets Blue Magic powers by attacking enemies with Lancet, so maybe a parallel can be drawn there...
And, no, the first thing I think about when seeing a spider is "spider bite". I have good reason to think most people agree, seeing as how many people are afraid of spiders while their webs pose no threat to us.