Usually I just do the pass thru trick for aeolian. Just run thru the target and trigger the move on the back side. So long as it connects on the rear you will get the damage bonus. This doesn't work on very large enemies however as their hit box is too large and they turn before you can get the move off.