Dev team:

If you don't want people mis-translating information regarding upcoming patches, then the least you could do is translate the information to the four languages used by your customers before you release it. I don't appreciate the Japanese still getting preferential treatment as they did for ten years of XI. If you're going to accept paying customers from outside of Japan, then I expect that you treat the rest of the world equally.

The problem is not going to go away simply because you ask nicely for it to. I wouldn't expect people to wait patiently by, waiting for you to get around to translating everything.