Raid boss Drop question on translation

[Shougun]

I'm missing something can someone show me the part where tokens cant be used for the good stuff.

Which would be a horrible idea, as players wouldn't do content unless their roll was up.

Also the roll to win idea is really bad, you shouldn't get 3 rolls you should get X amount of items. If you "get" the random dropped item then you are locked out from rolling - rather than being able to roll 3 times but also fail those 3 times (getting nothing).

I.E. infinite rolls until you get an item, then a lockout till end of the week.

Leave RNG in the dust, its a stupid obfuscation.