You should see the number of deleted comments in this thread...

Quote Originally Posted by Sasunaich View Post
Guten Morgen !
Good morning!

Auch wenn einige Punkte in Bezug auf den Beta-Test noch nicht entschieden sind, möchte ich euch vorab einige Infos geben, damit ihr etwas beruhigter sein könnt.
Even though a number of specifics with regards to the beta-test are not yet decided, I want to give you some info up-front so that you can calm down a little.

Zuerst einmal: es wird eine PC-Beta geben und es tut uns leid, wenn die Roadmap für Verwirrung gesorgt hat.
Firstly: There will be a PC-beta and we apologise if the road-map had caused any confusion. (Some people were asking if the beta was only for PS3.)

Momentan planen wir, mit dem den Beta-Test von FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn im November zu beginnen.
Currently, we are planning to begin the beta test for FINAL FASTASY XIV: A Realm Reborn in November.

Natürlich werden wir unser bestes tun, um den Zeitplan der Roadmap einzuhalten aber wie wir bereits in der Vergangenheit gesagt haben, steht die Qualität des Spiels für uns natürlich an erster Stelle. Um diese Qualität zu gewährleisten kann es sein, dass wir unter Umständen vom derzeitigen Zeitplan abweichen müssen. Momentan braucht ihr euch darum aber keine Sorgen zu machen, denn bisher verläuft alles nach Plan.
Naturally, we will do our best to keep to this timetable in the roadmap, but as we have said in the past, the quality of the game is our highest priority. To ensure this level of quality, it may be that we have to deviate from the timetable occasionally. However currently, there is not need for concern, because everything up to this point has been going to plan.

Ich hoffe, dass ich eure Fragen beantworten konnte und entschuldige mich nochmals dafür, dass unsere Roadmap für Verwirrung gesorgt hat. Wenn ihr noch weitere Fragen habt, werde ich mein bestes tun, um sie euch zu beantworten.
I hope I was able to answer your questions and once again apologise if our roadmap had caused confusion. If you have further questions, I will do my best to answer them.
tl;dr - PC beta expected in November