I much prefer the English here. But I think for me that line about life being a gift or a burden sat heavy with me. Especially right after dealing with the first 90 dungeon and everything that went down in Ultima Thule.Zenos last words just if someone is interested
German:
- "Ah, i lost...again."
- "How disappointing."
- "I never understood why people put so much worth into trivial things."
- "This world is like a putrid swamp, desolate and boring."
- "Only once in a while could I escape it and feel a spark of joy."
- "A quick and fleeting pleasure."
- "And you? You were born into this world as an adventurer, to experience one incredible adventure after another..."
- Flashbacks
- "Your life...was a wonder..."
- "So much better...than mine..."
- "I..."
English:
- "That i should lose again."
- "How disappointing."
- "I never understood these around me. Understood their obsessions."
- "Besieged by their banality, the world was a mire of tedium and trivialities."
- "But in these fleeting moments...there is a spark. Blinding and brilliant."
- "Gone, too soon."
- "What of you my mirror? Born into this world, bestowed name, bid to seek out strife and adventure."
- Flashbacks
- "Was this life a gift or a burden?"
- "Did you find...fulfillment?"
- "I..."
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.