This frequency of English localization issues is unacceptable

[anhaato]

And it's been explained it's intended to have differences because it's localization not translation.

Then what does that make FR and DE? Are they no longer localizations because they don't have vast differences from the JP text?