Imo, changing a job icon cause of a phobia is no problem to me, it has no effect on the actual gameplay.

They could've just not mentioned it, and nobody would complain about phobia being an issue, since it really has no effect on anything.