To edit my appearance, I tried clicking on my character picture. That didn't work.

Nothing else I saw were things I wanted to edit, so I didn't randomly click things.