Fair enough. I can only reply, things are not black or white. The world is more or less grey or... well, with more or less bright/dull colors.
And it is valid for both side. Someone "born straight" and someone "hesitant" will always hardly understand other's feelings. It unfortunatly can't be helped. It is not only social, it is instinct. Since my young age, as far as I can remember, I've always loved feminine and girly women and my family has nothing to do with that. It's me, my feelings, my tastes. I'm absolutly straitght man IRL and I can play a girly miqo'te... because it's not me, just, some... eyecandy. Same way, I'm absolutly unable to put myself in the shoes of a gay, a intransition or whatever... I don't judge or grudge against them. I don't know and can't know.
As I hardly can understand religious jugdments and their moral matters about clothes.
What I know however, what I've heard and feel about non controversial cases is this : tastes are instincts, for an important part.
I don't like tatoos, I don't feel the need for that and I would never have one.
I don't like hawaiian shirts I far prefer tartans.
When you hear this :
_Look at this dress with big flowers, it's soo grands'ma.
_I love it.
_I could never wear that.
It's like the vibe of a character in theatre. You can feel if it matches or not. And not all people will have the same feeling. I do understand bikers look because I used to love it when I was a child. But now, as an adult, I just don't have this vibe. It would look weird on me and... it's not me, anyway. I like somehow oldfashioned roadsters bikes and would not ride a Chopper Harley but probably could a Ultra Glide. And young I would have been interested in a Hayabusa, I'm not anymore.
If people wish to hide others glamours, as for the ones who want to show specific and personalized glamours, they are both and equaly legitimate.