新グラフィックエンジンって？

[Matthaus]

上から目線で煽り口調で相手を見下して、優越感に浸りたいのですか？
このような書き方をしてしまった事を謝罪します。申し訳ありませんでした

よろしければMatthaus さんの見解をお聞かせいただきたいです

私が問題視しているのは何で次世代ＭＭＯＲＰＧをうたってるＦＦ１４がＤＸ９を使用しているのかという点です

簡潔に纏めます。

まだまだ利用者が多くいるWindowsXPがDirectX9までしか対応していない。
PS3とのクロスプラットフォーム(データの互換性と移植の容易さ)の兼ね合い。
Windows7(DirectX11)専用だと、ハードウェア(グラフィックカード)も対応したものを用意する必要がある。
DirectX11対応を歌ったグラフィックカードは、まだ種類が限られている。(高価)
一番出回っているハードウェア(グラフィックカード)の仕様を考えると、DirextX9を使うのが最もカバー率が高い。

いくらOSをWindows7(DirectX11)にしても、ハードウェアが完全対応していないと動かないのです。

DirectX11に対応した環境を持っているユーザーよりも、DirectX9に対応した環境を持っているユーザーの方が、
現状遙かに多いです。
売る側も売れなければ商売として成り立ちませんので、パイの大きい市場を選ぶのが道理でしょう。

こんな所ですかね。

※追加
開発側視点で考えると、
不慣れな最新技術を使うよりも、熟知した古い技術で作った方が、
質の良いものが出来る場合がありますよ。