Okay, so yeah. The ARR voices you grew to dislike/hate aren't even in FFXIV's current story any more. If you ever feel like using New Game+, I'd highly recommend giving the English cast a chance (Feo Ul will probably catch you off guard the most. In Japanese they sound like a young child, whereas in English, they sound like the Scottish aunt you never knew you had. It's a really enjoyable voice to listen to).