FF14はタンクが敵を抱えて他が攻撃するゲームです。初心者でもレベル30にもなれば理解することです。
全員が納得して敵をまとめる、まとめないに関してはプレイスタイルの違いだと思いますが、ヒーラーが勝手に先釣りして救出悪用なんてプレイスタイル云々の話ではないでしょう。
ただ先釣りだけだと正直通報しても迷惑行為になるか微妙なんじゃないかなと思います。
一度二度ぐらいなら故意かどうかも判断しづらいですし。
今回の場合は「まとめるのが嫌なら抜けろ」と強要されてるわけで、完全にアウトだと思いますが。