Quote Originally Posted by Lauront View Post
On a separate note, I'm not sure why "la hyur" isn't contracted to "l'hyur".
Because that grammatical rule only applies when the following word starts with a vowel sound (l'argent, l'eau, l'orange, l'huile). Hyur uses a hard "H" sound instead of a silent h.