Admittedly using Google translate for this, but in all versions it seems to be that before, the requirement was that the team was complete in order to incur the penalty, and now, it's only the first player who leaves. So basically it's a loosening of the penalty in order to spare people who leave an incomplete party just as someone joins and makes it full again