In my experience the most 'toxic' players tend to be those that believe that they can do whatever they like and never receive any criticism as a consequence of their actions.
It sums up a troubling number of players on my own server...though I doubt it is terribly different elsewhere.