DPS is the job of DPS.

[Reynhart]

It seems to me you don't necessarily understand the overwhelming support for "different playstyle" kicks that has been expressed by GMs. Your argument hinges on this idea that this isn't a valid reason to kick someone yet SE as a company (the people who literally make and enforce the rules) have expressed on numerous occasions that you are wrong.

That's just an oversight on SE, like in a lot of other systems. They set a specific set of objective rules for using the kick system and expect their playerbase to respect them.
And when people used it in subjective situations, they realized that they wouldn't have the manpower to deal with it, and create the general response of "SOrry, can't do anything, different playstyle", that can technically covers any kick situation that didn't end in insult-fest.

The simple fact you don't actually need real majority is another oversight.