Kicking for no good reason is also griefing, because it hinders the victim's gameplay. If a group wants like-minded people, they should specify.
So long as said info is entirely gathered by parsing, then yes it is a violation. Guilty by association, as they say.