While there could be ways to have made Ivalice and XIV compatible with XIV joing the Ivalice Alliance prior to this patch, no XIV is not a sequel to Tactics/part of the Ivalice Alliance. At most its an alternate universe like Tactics Advance, except with Ivalice being a much smaller part instead of being the whole world.