駄目ですよ
Live配信などで偶然入ってしまったものなどに関しては積極的に取り締まっては居ないみたいですが、意図的に入れる行為は駄目です。

http://support.jp.square-enix.com/ru...5381&tag=authc
1.利用できる著作物
ファイナルファンタジーXIVゲーム内で使用されている楽曲、音楽データ（Answers／Dragonsong／Revolutions（アレンジ曲含む）は除く）