While I have yet to encounter that in FFXIV, I did encounter this a lot in WoW, to ridiculous degrees/amounts.

Its partially because ppl dont like to hear negative/complaints/criticism, but in WoW ppl were far less tolerating.

I do imagine it would exist here, but I can only imagine it's more on the side of "string of bad luck".

(similar to how 98% of my dungeon runs are *ssholes, yet when i watch my friends do dungeons, only 25% of their runs are filled with jerks. And every time i resub to the game, thinking my string of bad luck has ended, nope, it hasnt. And neither of us would talk in the dungeon, so its not a matter of what we say/said. And I taught them how to play, so they just do what I do gameplay wise. Sometimes you get shafted, and ur stuck with it.)