[Free Talk]

[Celef]

Your welcome
Yeah, understanding is always an issue with those artists, even if french is your mother tongue, I don't know about others contries song cause I mainly listen to instrumental but in France / french, we like to be seen as "poets" xD

I don't know if it's usual in the "american" youtube but on the "french" you can find a lot of videos and clips with fansub when it's a foreigner language, could find a way to understand those songs this way

Was listening to some other stuffs last night and i found another one from Zazie that just made me cry ^^" "Chanson d'amis"
The music is so quite and yet, you can tell something is odd anyway and the lyrics.....so sad, so touchy

Bassically, a woman tries to convince her friend and herself that they are just friend while doing, at the same time, things to seduce him but almost as she did not realises it and being afraid to loose their friendship, friendship they built, i think, after breaking up like suggested in the phrase :
"it's not because you kiss her that a cry, nor because she replaced me"
If you like this kind of song, you should definitly try this one !
(and thank you for giving me the occasion to find out about it ! :3)