Unless the tank is super undergeared and the DPS is being annoying on purpose, I can't for the life of me believe that taking hate is reason for them to die and slow the whole group's progress down for a stuck up healer to make a point.