Results -9 to 0 of 173

Threaded View

  1. #28
    Player
    AdamFyi's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    973
    Character
    Adam Fylrmyn
    World
    Siren
    Main Class
    White Mage Lv 80
    Quote Originally Posted by Aeyis View Post
    In japanese he mentions sealing the blessing, not removing it (as he does in english).
    He stripped the player of the Blessing of Light, not remove it. There's a difference due to the way the word was used in that sentence.

    Edit:

    [Snip]

    Probably not worth it. Here you go.

    So fear not, for the content (while slightly jumbled up to accommodate the differences in grammatical flow between Japanese and English) is, for the most part, similar between versions, and Japanese users are not somehow privy to secrets lost to the winds of translation.
    (0)
    Last edited by AdamFyi; 06-23-2015 at 01:27 AM.