Can we get modern english translation?

[AdamFyi]

Wait... Stripping doesn't mean removing something (usually clothes, if nothing else is implied or mentioned)?

It was more of a reply to Aeyis of whom was implying that Midgardsormr removing the blessing was permanent. Better to just play along with it. However, in context to what Midgardsormr said during that line, "stripping" the blessing is implied to be temporary - hence, "sealing" in the japanese text. Temporarily removing something is quite similar to sealing something which is what I was pointing out.

See;

In japanese he mentions sealing the blessing, not removing it (as he does in english).

[Noxifer]

It was more of a reply to Aeyis of whom was implying that Midgardsormr removing the blessing was permanent. Better to just play along with it. However, in context to what Midgardsormr said during that line, "stripping" the blessing is implied to be temporary - hence, "sealing" in the japanese text. Temporarily removing something is quite similar to sealing something which is what I was pointing out.

I know what you replied to; I merely meant that using the synonym "removing" is fair use :p

strip - verb (used with object), stripped or stript, stripping.
1.
to deprive of covering:
to strip a fruit of its rind.
2.
to deprive of clothing; make bare or naked.
3.
to take away or remove:
to strip sheets from the bed.
4.
to deprive or divest:
to strip a tree of its bark; to strip him of all privileges.
5.
to clear out or empty:
to strip a house of its contents.
6.
to deprive of equipment; dismantle:
to strip a ship of rigging.
7.
to dispossess, rob, or plunder:
to strip a man of his possessions.

(Plus another fifteen or so meanings, but I couldn't very well quote all of them, could I? Link.)

The word stripping in itself has no automatic implication of being temporary. Even if the intention of the word was meant to be 'temporary removal', the word choice wasn't the best.