Only problem with this "it's ok if nobody dies" rhetoric that keeps popping up is that it's not always the healer's fault when people die.

Learn the content you can DPS in. If someone dies to avoidable mechanics while you should have been fine to DPS, that's not your fault. It's certainly good to react quickly enough to save people from themselves, but it's not your fault if you don't.