This trolling would in-fact fall under ToS:
3.9 Non-Commercial Spamming/Spimming. You may not use (or abuse) the in-game chat and message services to harass other players.
I mean if you're going to bring up the ToS, remember that the entire thing applies at all times, not just the bits you want![]()